2008年03月14日
姫路の方言が気になる!
『気になる!』シリーズ第四弾♪
姫路の方言が気になる方がいらっしゃるようなので.....。
でも....姫路の方言が気になると言われても........。
わたくし......プロフィールにも書いていますように....
「(大阪府)大阪市」生まれの「(大阪府)堺市」育ちなんです!!
『浪速の商人です♪ 姫路の方言である播州弁解りません!!』
ってダメですか?
ダメですよね......。
「姫路観光文化字典」に掲載されている「播州弁」です。
あいさに(時おり)
いてくる(行ってくる)
おんまく(力一杯、精一杯)
がいよう(具合良く)
かます(一喝して黙らせる、くらわす)
きずつない(気ずまりな、恐縮な)
ごっとはん(ご馳走さん)
さぶいぼ(鳥肌)
ぜっぺ(ぜひとも)
せんどぶり(久しぶり)
たいてえやない(一通りの苦労でない、同情の言葉)
だてこき(ええ恰好し、着飾る)
ちょろまかす(ごまかして取る)
どっさり(沢山。ぎょうさん・ようけ・へらへっと)
べっちょない(別状ない、大丈夫)
ほたえる(ふざけて暴れる)
まくれる(転がり落ちる。あだける)
姫路の方言が気になる方がいらっしゃるようなので.....。
でも....姫路の方言が気になると言われても........。
わたくし......プロフィールにも書いていますように....
「(大阪府)大阪市」生まれの「(大阪府)堺市」育ちなんです!!
『浪速の商人です♪ 姫路の方言である播州弁解りません!!』
ってダメですか?
ダメですよね......。
「姫路観光文化字典」に掲載されている「播州弁」です。
あいさに(時おり)
いてくる(行ってくる)
おんまく(力一杯、精一杯)
がいよう(具合良く)
かます(一喝して黙らせる、くらわす)
きずつない(気ずまりな、恐縮な)
ごっとはん(ご馳走さん)
さぶいぼ(鳥肌)
ぜっぺ(ぜひとも)
せんどぶり(久しぶり)
たいてえやない(一通りの苦労でない、同情の言葉)
だてこき(ええ恰好し、着飾る)
ちょろまかす(ごまかして取る)
どっさり(沢山。ぎょうさん・ようけ・へらへっと)
べっちょない(別状ない、大丈夫)
ほたえる(ふざけて暴れる)
まくれる(転がり落ちる。あだける)
参考書籍
「姫路観光文化字典」(姫路観光文化検定テキスト)初版
「姫路観光文化字典」(姫路観光文化検定テキスト)初版
Posted by もこ at 09:09│Comments(0)
│資料
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。